Korrekturlesen
Do you need help with your essay, website or article? Get high-quality proofreading and editing services.
Wie kann ein Korrektorat deinen
Content verbessern?
Worum es beim Korrekturlesen geht
Bei gutem Korrekturlesen dreht sich alles ums Detail. Bei diesem Schritt wird der letzte Pinselstrich aufgetragen, bevor der Content in seiner besten Form präsentiert werden kann.
Selbst wenn deine Inhalte bereits herausragend sind, wird ein Leser von kleinen Fehlern schnell abgelenkt, und so verliert sich die Botschaft mit aller Wahrscheinlichkeit.
Korrekturlesen ist schnell und einfach, oder?
Leider nicht.
Man ist in Versuchung, das Korrekturlesen als einen schnellen Prozess wie beim Scannen anzusehen, doch dem ist leider nicht so.
Du wirst immer bessere Ergebnisse erzielen, wenn ein erfahrener Korrektor Schritt für Schritt und mit aller Aufmerksamkeit deine Texte durchgeht. Richtig ausgeführt wird Korrekturlesen zu einem wichtigen Schritt in der Redaktion.
Ist Korrekturlesen und
Lektorieren das Gleiche?
Umgangssprachlich werden diese Begriffe oft synonym verwendet. Tatsächlich sind Korrektorat und Lektorat zwei unterschiedliche Schritte, die jedoch dasselbe Ziel haben. Beim Lektorat werden die Struktur deines Textes sowie die Ideen und die Art, sie zu präsentieren, untersucht.
Aus diesem Grunde sind hier meist mehr Veränderungen im Spiel. Korrekturlesen berücksichtigt hingegen die sprachlichen “Formalia”, also die Rechtschreibung, die Syntax, die Grammatik, die Zeichensetzung und ähnliche Probleme.
Was braucht man, um Korrektor zu werden?
Ein herausragender Korrektor hat zum einen tief gehende Kenntnisse einer Sprache vorzuweise, nein, idealerweise auf muttersprachlichem Niveau.
Zum anderen braucht es eine gute Portion an Erfahrung in diesem Metier und gewisse Kenntnisse in dem Themenbereich, den der Text aufgreift.
Korrigieren für Content Excellence
Ein gutes Korrektorat wird alle Wehwehchen in deinem Text ausfindig machen und diese – fast buchstäblich – ausradieren.
- Sprachkenntnisse auf hohem Niveau
- Ein Auge fürs Detail
- Korrektur aller Fehler
- Stil und Zusammenhang checken
- Verifikation von Content-Quellen
- Sicherstellen einer hohen Textqualität
Was macht einen professionellen Korrekturleser aus?
1. Ein Sprachtalent
Korrekturleser müssen die Sprache im Schlaf beherrschen. Es reicht nicht aus, “nur” Muttersprachler zu sein – alle Feinheiten wollen gelernt sein!
3. Jeder macht Fehler – Korrektoren korrigieren sie
Eine Überprüfung und eventuelle Korrektur jeglicher Fehler, sei es in Grammatik, Syntax, Rechtschreibung, Bedeutung oder Zeichensetzung, müssen erfolgen, damit die endgültige Textversion strahlen kann.
5. Der Text hört sich gut an, was ist mit dem Rest?
Lektoren schauen sich auch anderen Content wie Abbildungen, Links (beim Online-Korrekturlesen), Zitate, Seitenzahlen, Kopfzeilen usw. an. So wird sichergestellt, dass alles für die Veröffentlichung bereit ist.
2. Ein Adlerauge für Fehler
Aufmerksamkeit für jedes Detail ist das A und O – Korrekturleser müssen alles sehen, was sich “komisch anhört”.
4. Nicht nur korrekt, sondern auch folgerichtig formuliert
Beim professionellen Redigieren wird auch der Schreibstil und der Zusammenhang des Textes geprüft und alles gerade gebogen, was irgendwie aus der Reihe tanzt.
6. Korrekturlesen für deine Leser
Ob du ein Essay korrigiert haben willst oder ein wissenschaftliches Paper, das Ziel sollte immer sein, den besten Content für deine Leser zu liefern. Deswegen sind Korrektorat und Lektorat so wichtig. Denn schlussendlich musst du den User von deinem Content überzeugen.
Korrekturlesen bei Key Content
Wir sind eine Content-Marketing-Agentur, die sich darauf versteht, deinen Usern den besten Content zu liefern. Deshalb bieten wir ein zuverlässiges Korrektorat und Lektorat an, das von fachkundigen, erfahrenen Muttersprachlern durchgeführt wird.
Dienstleistungen
- Content- und Texterstellung
- Texterstellung für Websites
- Whitepaper
- Video-Content
- Transkription
- Transkreation
- Erstellen von Titeln
- Textkorrekturen
- Technikorientiertes Texten
- Untertitelung
- Social-Media-Dienstleistungen
- Präsentationen
- Verfassen von SEO-Texten
- Korrekturlesen
- Professionele Übersetzung
- Verfassen von Produktbeschreibungen
- Pressemitteilungen
- Meta-Beschreibungen erstellen
- Marketingtexte
- Maschinelle Übersetzung (MT)
- Maschinenlernen und Contenterstellung
- Lokalisierung
- Verfassen von Interviews
- E-Mail-Texterstellung
- Verfassen von E-Books
- Kreatives Texten
- Contentstrategie
- Contenterstellung
- Content-Marketing-Beratung
- Content-Management
- Kategorienbeschreibungen
- Case Study
- Markenentwicklung
- Markeninhalte
- Verfassen von Blogartikeln
- Erstellung von Artikeln
- Künstliche Intelligenz und Maschinenlernen
- Affiliate-Content-Marketing
- Werbetexte
