Maschinelle Übersetzung (MT)

Maschinelle Übersetzung ist in aller Munde

AI-Übersetzung

Lange Zeit hat es maschinellen Übersetzungen an sprachlicher Eleganz gefehlt. Dies war der wörtlichen Übersetzung geschuldet, die keine Feinheiten berücksichtigen konnte. Glücklicherweise sind wir heute an einem Punkt angelangt, wo Computersoftware professionell geschriebene Texte produziert, die als eine erste Vorlage dienen können. Maschinelle Übersetzung unterscheidet sich deshalb in der Qualität kaum noch von der menschlichen Arbeit.

Content braucht Kontext

Selbst wenn eine Maschine eine akkurate Übersetzung erstellt, versteht sie den Sinn eines Textes nicht. Deshalb werden zusätzlich maschinelles Lernen und andere KI-Technologien genutzt, um starke Texte zu kreieren, die deine Kunden effizient informieren und deine Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen helfen.

Die Qualität von Maschinenübersetzungen

Mehrdimensionale Leistungskennzahlen (MQM, multidimensional quality metrics) sind erforderlich, um die Qualität von maschinellen Übersetzungsdiensten zu beurteilen. Sie werden verwendet, um die Anforderungen an die übersetzten Texte festzulegen und die Erwartungen an den Content zu definieren. Dabei verbessert MQM die automatisierten Qualitätskontrollprozesse, die wir in unsere KI-Übersetzungssysteme einbauen können, erheblich.

You agree to get emails from Key Content. We'll respect your privacy and unsubscribe any time.

Perfektes Gleichgewicht zwischen Mensch und Maschine

Um wirklich hochwertige, professionelle maschinelle Übersetzungen zu erstellen, die Leser ansprechen, wird eine Kombination aus Rechenleistung und menschlicher Qualitätskontrolle benötigt. Mit dem Erreichen dieses perfekten Gleichgewichts werden schnelle, effiziente und kostengünstige maschinelle Übersetzungsdienste geschaffen, mit denen du die Ziele deines Online-Content-Marketings in den von dir ausgewählten Zielländern erreichst.

Warum maschinelle Übersetzung nutzen?

Die beste maschinelle Übersetzung liefert das Beste aus allen Bereichen – man nutzt die optimale Kombination aus schneller KI-Übersetzungstechnologie und einer Qualitätsbewertung durch einen Muttersprachler. Was du bekommst:

  • Zuverlässiges Kundenerlebnis
  • Qualität auf muttersprachlichem Niveau
  • Hohe Genauigkeit
  • Reduzierte Ressourcenkosten
  • Volumen und Skalierbarkeit
  • Automatisierung und Schnelligkeit

Die Vorteile einer maschinellen Übersetzung

1. Reduzierte Startzeiten

Durch maschinelle Übersetzung entfällt die Notwendigkeit, monatelang Inhalte in einer anderen Sprache vorzubereiten, um sie in einer neuen Region zu launchen.

3. Größerer Aktionsradius

Dank maschineller Übersetzung kannst du muttersprachlichen Content verwenden, um dein Unternehmen überall auf der Welt zu etablieren und deine Produkte/Services zu vermarkten.

5. Exponentielle Mengen

Maschinelle Übersetzungsdienste können in der gleichen Zeit bei Weitem mehr Inhalte produzieren als “echte” Autoren.

2. Flexibilität und Anpassungsfähigkeit

Mit der KI-Übersetzung lassen sich schnell neue Inhalte erstellen, um sie an Marktentwicklungen, strategische Ziele und Kundenanforderungen anzupassen.

4. Ordentliche Kostenersparnis

Warum viele Menschen dafür bezahlen, den Content mühsam zu übersetzen, wenn KI-Übersetzungen dies zu einem Bruchteil der Kosten bewältigen können?

6. Unfassbare Schnelligkeit

Selbst der erfahrenste Übersetzer kann die Geschwindigkeit der maschinellen Übersetzung nicht erreichen oder gar übertreffen kann.

Warum Key Content?

Unsere maschinellen Übersetzungen verfolgen einen gemischten Ansatz und kombinieren fortschrittliche KI für Geschwindigkeit und Skalierbarkeit mit dem menschlichen Crowdsourcing-System der Gig Economy.

Maschinelle Übersetzung ist skalierbar
Read More
Wir verfügen über ein unbegrenztes Netzwerk qualifizierter Sprachprofis, die dir eine leistungsstarke Skalierbarkeit für maschinelle Übersetzungen bieten.
Höhere Qualität
Read More
Maschinelle Übersetzung allein kann kein zuverlässiges Leseerlebnis bieten. Eine Bewertung der Qualität durch erfahrene Übersetzer und Texter füllt diese Lücke.
Spare Bares
Read More
Eine Kombination aus KI-Übersetzung und menschlicher Qualitätssicherung spart Kosten und produziert hochwertigen Content ohne teure Übersetzerteams.
Schnellere Produktion
Read More
Mit unserem mehrschichtigen Crowdsourcing-System erstellen wir muttersprachliche Inhalte schneller. Gleichzeitig beseitigen wir Engpässe und sparen dir Zeit.
MQM-Benchmarking
Read More
Wir testen unsere maschinellen Übersetzungsdienste mit dem MQM-Framework und erreichen so eine Genauigkeit von 91 %, welche sogar über dem professionellen Niveau liegt.
Ein nahtloser Prozess
Read More
Direktbestelloption über eine API, Contentanalyse, maschinelle Übersetzung, Korrektorat, Qualitätssicherung und Textlieferung – das alles bekommst du bei uns aus einem Guss.
Previous
Next